Motos en guerre

Un petit livre très intéressant, dont la genèse a dû être un peu compliquée. A l'origine, il date de 2006, est écrit en anglais et est signé Gavin Birch. Il a connu une version espagnole avec de superbes profils couleurs de Luis Fesno Crespo et Julio Fresno Crespo. La version française garde les profils couleurs, les photos du livre original et propose un texte (la traduction est parfois un peu rigide. Ex : Royal Engineers = Les Ingénieurs Royaux ....) dans la langue de Molière. Les illustrations sont extrêmement intéressantes, avec de vrais oiseaux rares tant dans le matériel que dans le personnel : on voit, par exemple, toute une série de champions motocyclistes britanniques devenus instructeurs dans le Corps Royal des Signaux (non, là je rigole, il n'est pas écrit "le Corps Royal des Signaux").
Un petit bémol cependant : il n'y a rigoureusement rien - mais alors rien de chez rien - sur les motos et les motocyclistes hexagonaux.

Merci ! je ne connaissais pas ce titre.

Pour les motos française, outre l'asu et GBM, nous avons :

Motos militaires de 1900 à 1970 par patrick Negro chez ETAI 2004 ou en voit un peu

[img][/img]

et surtout :

La moto dans l'armée française des origines à nos jours par michel Durand auto édité en 1987 , une bible mais qui doit être très dure à trouver aujourd'hui.



Pascal

Je ne connais pas ces livres,mais pour avoir lu plusieurs article signé Patrick Negro,ça doit être très bien écrit.
Un vrai plaisir ses articles sur les motos dans "véhicules militaires"!