censure ! vous avez dit censure ?

Bonjour

De retour de ma réunion de mon club hier soir, deux amis ont apportés les 2 nouvelles boites des SdKfz 250 "alt" et "neu" de chez MK72.
Ces deux petits kits sont vraiment magnifiques comme a l'accoutumé chez ce fabricant (j'ai le Marder II et le SdKfz 10).

Mais plusieurs choses m'ont interloqués dont principalement celle-ci :  

Dans la boite du 250 "neu", les décos comportent des versions Wehrmacht et des version SS.  Eh bien, sur la planche de décal et la notice, les motif SS des plaques d'immatriculation ont été ....censurés...par de gros coup de ce que je pense être du marqueur noir indélébile ! (j'ai essayé de voir sur la notice si c'était pas du noir qui partait à l'eau mais non...c'est indélébile !). Je précise que la boite "Alt" ne comporte pas de déco SS et donc décals et notice sont nickels.

On sait que dans certains pays (dont l'Allemagne), les motifs SS sont interdit et que les fabricants de maquettes avaient pris l'habitude de nous représenter aussi les croix gammées allemande (svastika) en plusieurs morceaux dans les planches de décal (surtout chez les avioneux) et souvent elle n'était pas représentée sur le box-art de la boite ou avec un carré noir deja imprimé.
Mais la.....le coup du feutre sur la planche de décal...je trouve ça un peu........too much !!!!   ou en version française : "pas glop, pas glop"

Voici une photo de la planche de décals faite avec mon portable :




La deuxième chose intéressante est que lorsque l'on cherche où a été produit ce kit, est bien nous nous retrouvons avec une multitude de pistes !!! :

Sur la boite, il n'y a pas de "made in..." mais uniquement une inscription pour un site www.tamanoir.ch (donc Suisse !) qui quant on le suit nous amène sur le site de MPK Modellbau ; qui semble être le distributeur de la marque.
Dans les grappes de la boite, il y en a certaines gravées avec "MPM (CMK Kits.com)" et d'autres gravé "MACO" ( ce qui est normal car MACO et MK72 sont liés).  Bizarre ce méli mélo.....un site Suisse...un fabriquant qui est je crois Allemand...CMK qui est Tchèque je crois bien...

Enfin, le principal est que nous avons là deux superbes petits kits et c'est ça le plus important....

Je le conçois, pas glop... Surtout si la notice comporte le modèle... Et puis si je me souviens bien, les "Neu" ont été donné en priorité à ces unités justement, puisqu'elle avaient toujours les derniers modèles...
Le biffage au marqueur, c'est plus que très moyen... :112: 

Par quelle source t'es tu procuré ce modèle ? Peut être est ce un kit destiné au marché allemand ou ces sigles sont interdits justement ?

Sinon il faudra m'expliquer pourquoi ils se sont donnés la peine de faire les planches de decals pour ensuite ouvrir les boites et les saloper à coup de feutre.

CA me rappelle qu'en France, il y a une trentaine d'année, un projet avait été déposé visant à interdire les jouets de guerre, y compris les maquettes...

Pascal

Bonjour   

Lors d'une expo à Offenbach (D), je voulais faire l'acquisition de planche de décalques (1/72) de matériel allemand, et toutes avaient subit le même sort que les tiennes donc je n'ai pas acheté   
Sur un stand un peu plus loin, j'explique ma déconvenue à un exposant qui a sorti des planches en parfait état de dessous la table   .
Les maquettes d'avion avaient un papier pour masquer la croix gammée, et à côté de ça on trouvait des figurines d'officiers SS avec toutes les décorations possibles. Le gus avait aussi des cassettes vidéo authentiques, non censurées.

Amicalement
@+ Yves

outre le cote tartuffe de toutes ces interdictions qui font croire aux gens que d interdire certaines représentations feront du monde de demain un monde de bisounours il faut avouer qu'elles sont plutôt "sélectives".
pourquoi interdire telle insigne (ss ) et pas d autre (wh ) pourtant responsable des mêmes actions notamment sur le front russe.
et puis les insignes russes parce que kathyn entre autre..et puis les insignes napoléoniennes parce que la campagne d Espagne entre autre ....


a part ca il faut bien avouer que ce raturage" est un travail de cochon
certaine marque (revell je crois? ) on sorti des planches ou les "ss" etaient remplacés par des blancs

Enooooorme !!!
Sans rentrer dans des détails polémiques...
Je suis bien d'accord avec vous les gars... Le marqueur sur les décals... C'est plus que moyen !!!
C'est carrément c... !!!
Je me souviens moi aussi de planches de décals avions avec un rond blanc à la place de la s...tika.

Ce genre de tartufferies (je trouve le terme bien choisi Alain...) me donnent envie de distribuer des bouffes !!!

perso j ai commencé les maquettes pour m amusé et maintenant j y vois presque une devoir de memoire qui nous permet de réaliser en 3D des réalités historiques alors si nous aussi on se fait censurer du moins nos kits comment allons nous faire ?! franchement je trouve nous payons notre kit en intégralité, alors même si c est une partie minime qui est touchée nous l avons payée et elle à exister cette marque ou se marquage alors nous y avons droit, surtout que nous ne revendiquons pas une marque d attachement ou de participation active à ce mouvement (néo nazis par exemple) nous ne faisons que reproduire et/ou relater des fait RÉELS !

C'est vrai que c'est c** d'avoir procédé de cette manière, plutôt que de tout simplement imprimer une plaque sans les insignes SS

Sans compter qu'au final, si on les veux vraiment, on les fait ...

Ils vont nous interdire la peinture noire et blanche du coup ?!?   

Bilou, as-tu pensé à contacter le fabricant?
On ne sait jamais, il peut-peut-être te fournir une explication, ou éventuellement un planche de décalques intacte   
J-P

Ou, le vendeur, comme je l'ai dit ce matin, il se peut qu'il s'agisse d'une boite destinée au marché allemand...

Pascal

Bonsoir   

Cette négation d'une réalité historique me gène un peu, va-t-on aller jusqu'à "caviarder" les photos historiques??
Je pense que la très grande majorité d'entre nous c'est l'assemblage d'un kit qui nous passionne pas une idéologie. Nous retraçons simplement une page d'histoire, ou alors je n'ai rien compris au film.
Je pense que ton kit n'était pas destiné à aller autre part qu'en Allemagne, donc le vendeur peut corriger la chose   

Amicalement
@+ Yves

salut


après vérification de la boite que Yves m'a ramené de Telford ,ma planche de decals est entière pour mon sdkfz 250   

Bref encore des censeurs qui ne connaissent pas l'histoire car la croix gammée a été utilisée dans l’antiquité par certains peuples en Italie: les sammites je crois . en inde; c’était aussi utilise et par les finlandais en 1939 .

bye

Tout à fait d'accord avec ce que tu exprime là Yves...

Oui, idem, essayes de contacter le site en Suisse en leur envoyant ta belle photo et en demandant qu'ils te renvoient une planche de décalques propre !!
Sinon, pour être allé assez souvent en Allemagne (Thüringe, ex RDA), les allemands sont assez pointilleux sur ce thème là, et le collègue qui nous accompagnait a utilisé beaucoup de conviction et d'énergie à s'excuser car dans le musée, il y avait une scénette reconstituée et que le gamin (mannequin) qui jouait sur le sol de la cuisine avait des soldats de plomb dont certains avaient le brassard !!!
mais c'était "admissible" car c'était dans un musée pour y relater la vie dans la fin des années 30....Pour vous dire la taille !!!
Après, il y a le côté aberrant qui fait que pour tourner des films se déroulant durant la période considérée, les cinéastes trouvent très facilement du monde qui ne demande qu'à pouvoir enfiler les uniformes avec toute la pacotille et le Tralala, car c'est la seule occasion qu'ils sont de pouvoir sortir avec ces décorations....

Bonsoir tout le monde.

Je viens de rentrer de Marseille après une trop breve visite chez mon/nôtre ami Rémy (Orionv), donc je ne lis que vos commentaires maintenant.

Pour vous répondre en bloc à tous, premièrement, ce kit n'est pas à moi mais à 2 potes de mon club MCCA de Nice. Je l'ai "examiné" hier soir et j'ai fais une photo sur mon Iphone vite fait pour vous en parler ce matin. Je ne les ai pas commandé car j'ai déja réalisé le "neu" avec un modèle ALBY.
Pour répondre à Pascal, c'est kits ont été commandés chez SpecialEast, revendeur bien connu...et connaissant son responsable, je ne suis pas convaincu qu'il puisse résoudre le problème ou qu'il en ai la volonté...
De plus, ce qui n'enlève pas le coté "gougniafier" de la chose, pour les possesseurs des planches taguées, il sera facile de retrouver dans sa boite a rabiot des plaques le marquage incriminé (chose que feront mes amis du club).

Faut pas parler trop fort, D-------é pourrait en faire un sketch ....La théorie du complot ! .... 

et en plus c'est pas moi qui a écrit ça !

Plus sérieusement, ce caviardage est culcul et complètement ridicule mais bien représentatif de la société dans laquelle on vit ...

Bonsoir à TOUS.

L'Histoire est là , nous ne pouvions pas nier la réalité historique comme le fait si bien remarquer Alain.
Tout ce que je peux vous dire lors de notre première exposition en 1981, dans un CCM de la ville de Limoges (le club s'appelait le LMPC) souvenir Yves.
L'association le FNIRP à réagi je peux vous dire que nos avions à croix gammés avait provoqué pas mal de remu-ménage, le Président avait bien réagi (justement en citant l'escadrille La Fayette avec la tête de l'indien séminole).
D'ailleurs aprés à chaque manifestation du LMPC à l'entrée il y avait une affiche qui avertissait que certaines décorations d'avions ou de blindé, pouquoi nous respection l'histoire.
Faut dire à leur décharge Oradour sur Glane n'était pas loin.
Lorsque nous y avions était invité, par respect, il n'y avait pas une seule maquette de matériel Allemand, me direz vous c'était la moindre des choses.
Voila le fait que j'ai vécu concernant ces insignes militaires.
Laffly72

Histoire de donner le ton :
Il y a quelques années, quand nous avons immatriculé notre scénic neuf définitivement, nous avons eu xxxx WH 84 (je ne me souviens pas des premiers numéros). Mon père m'a aussitôt fait remarquer les deux lettres qui lui déplaisaient ; les souvenirs de l'occupation l'ont marqué, il était ado à l'époque et en a gardé quelque chose.
Dans le Gard, il n'ont pas eu les immat' xxxx SA 30 et xxxx SS 30. Quand j'ai demandé pourquoi, on m'a dit que l'armée Vlassov avait laissé des souvenirs durables. La personne qui m'avait expliqué avait pourtant au plus quinze ans de plus que moi en 1988.
Il y a apparemment des blessures vivaces.

Concernant les maquettes, ce type de censure aujourd'hui est complètement idiot. A suivre un tel raisonnement, autant bannir l'histoire alors.

Patrick

bien sur soldier qu'il y a des " blessures vivaces".
mais doit on pour autant régler les problèmes de mémoire à coup d éponge et de marqueurs indélébiles...

d autre part je crois savoir que les habitants du Gard et d ailleurs n aient pas eu beaucoup à faire avec la sa en tant que telle entre 39 et 45.

on peut donc supprimer les ss , sa , wh..je ne suis pas sur que ca suffise pour nous mettre définitivement a l abri du retour de ces doctrines

Je ne donnais pas mon avis mais citais des comportements que j'ai pu remarquer de visu.
Ayant connu la période où l'on voulait supprimer les jouets guerriers, et les croix gammées, je n'ai pas changé d'opinion depuis cette lointaine époque : c'est idiot. Les khmers rouges qui ont massacré une partie de leur population l'ont fait avec une idéologie et sans emblème.

La cruauté n'a pas de drapeau.

Il ni a pas que les signes allemand .un ami avait pris pour une expo en Allemagne un de mes t34 avec étoile rouge il a eu des réflexions d un visiteur.......

Ouais...ca va finir en expo de crochet et tricots.........

ou chasse et pêche........quoi que....

Soldier of fortune a écrit:

Je ne donnais pas mon avis mais citais des comportements que j'ai pu remarquer de visu.
Ayant connu la période où l'on voulait supprimer les jouets guerriers, et les croix gammées, je n'ai pas changé d'opinion depuis cette lointaine époque : c'est idiot. Les khmers rouges qui ont massacré une partie de leur population l'ont fait avec une idéologie et sans emblème.

La cruauté n'a pas de drapeau.

c est bien ce que j avais compris   .. on est du même avis