tu te déconnecte, tu crée un nouveau compte pour ton fils, puis il te suffira de te connecter sous ton compte, ton fils se connectant sur son compte.
(sur le même ordinateur je ne sais pas si l'on peut se connecter sur les deux comptes en même temps, mais si tu as un réseau ou plusieurs PCs raccordés à une neufbox ou une livebox, je sais que l'on peut se connecter sur chaque PC àpartir d'un compte différent).