russejean
Pilier de comptoir
Nombre de messages : 1094
Age : 65
Localisation : Nord
Date d'inscription : 29/08/2007
 |  Sujet: miniart  Lun 04 Nov 2013, 18:48 | |
| une caserne de pompier 1/72 mais je trouve type usa
un garage
une station essence qui se trouve etre une halle de gare
http://miniart-models.com/index.htm?/1-72.htm | |
|
jpmad2
Pilier de comptoir
Nombre de messages : 2697
Age : 58
Localisation : Belgique
Humeur : Au poil
Date d'inscription : 03/09/2007
| | Sujet: Re: miniart Lun 04 Nov 2013, 19:15 | |
| La qualité semble au rendez-vous et il doit être possible de combiner les éléments.  J-P | |
|
bosco76
Modérateur
Nombre de messages : 14892
Age : 65
Localisation : Montivilliers par le Havre
Date d'inscription : 26/11/2007
| | Sujet: Re: miniart Lun 04 Nov 2013, 19:39 | |
| oui, merci Russejean, je ne suis pas sûr que le poste de pompiers soit bien "localisable" dans le monde, mais effectivement, ça ne fait pas trop "vieille Europe".  Sinon, le mot anglais pour gare est "Station", alors je pense que le mot "station service" est ce qu'on appelle un faux ami en linguistique et signifie plutôt "entrepôt de gare", le mot service devant être pris dans le sens de "facility" (installation)  my two cents !! Pascal | |
|
