Les journalistes et la langue française

globtrotter a écrit:

Bonsoir   

Un soir de cette semaine sur la 3 à 19h20, ils diffusent des photos de bombardements aérien après le débarquement et parlent de B-24 Libérator alors que j'ai vu des B-17 et des Lancasters. Encore de sacrés connaisseurs qui feraient bien de mieux s'informer pour ne pas faire de gaffe.

Amicalement
@+   Yves

Ouais, mais l'éllipse était simple à faire... Liberator... Libérateur....   C'est du Franglais m'sieur!!!! Bon on a évité le Simon Bolivar c'est déjà ca...  Vu leur culture, y'en a bien un, un jour, qui va nous la faire...   Libertador....  Là ce sera du Frangnol!!!!!!!!      

Pascal a écrit:

Eymerick a écrit:

Pascal a écrit:

Et ce matin sur BFM " Bertrand Delanoé, Maire de Paris"....   

Pascal

Bon encore ça, ça me choque pas, c'est comme femme de ménage  

Bon ok je sors   

   yapapigé...

Pascal

Effectivement j'ai pas sorti les lettres dans le bon ordre   

Sinon il est claire est net que lors de reportage fait par des journalise non spécialisé, on voit souvent des incohérence comme avec les cocardes anglaise et française dans l'avion

Ben yapapigé non plus....

Pascal

+ un avec Pascal...  
Pascal

peut être par rapport à la caricature de Delanoë par canteloup qui lui faisait après chaque manif nettoyer paris avec ses produits menagers ?

http://www.europe1.fr/MediaCenter/Emissions/La-revue-de-presque-de-Nicolas-Canteloup/Sons/C-est-presque-Bertrand-Delanoe-1615201/

Alain a écrit:

peut être par rapport à la caricature de Delanoë par canteloup qui lui faisait après chaque manif nettoyer paris avec ses produits menagers ?

http://www.europe1.fr/MediaCenter/Emissions/La-revue-de-presque-de-Nicolas-Canteloup/Sons/C-est-presque-Bertrand-Delanoe-1615201/

non plus mais en faite je viens de me rendre compte que j'ai pas cité le bon poste

Pascal a écrit:

Franck-92 a écrit:

Ce matin sur LCI :
"Jaurès, ce pacifiste qui était contre la guerre........."

Pascal

pacifiste => contre la guerre = pléonasme, comme femme de ménage   


Je devais pas avoir les yeux en face des trou que j'ai posté   

oh tu vas avoir des problèmes toi !   

MILADY est demandée au parloir ...   

A mon avis, il va pas y avoir que Milady qui va faire des gros yeux !!
Pascal

pour illustrer le sujet, un mirage 2OOO egyptien ....
http://actu.orange.fr/france/drome-un-avion-de-chasse-intercepte-un-ulm-afp-s_CNT0000003mgiG.html

les volets ont dus être descendu à fond, à la limite du décrochage
un coups de chalumeau et hop plus d'ULM    

Et une bien bonne sur le tweeter d'Itele :



Cherchez l'erreur !

Pascal

 C'est Irma et Madame Soleil qui ont écrit l'article, mais leur boule de cristal et leur don de voyance les ont fait se gourer de 25 ans !!
C'est Dodolf qui état content : on parlait déjà de lui dans les journaux en 14 !!!
Et pas que dans la rubrique "artistique" !!
Enfin, d'après ITele et son tweeter !!! :112: 

Effectivement, ce ne doit pas être le vrai journal ou comme le dit Bosco, ils avaient eut une vision à l'époque sur le Fuhrer

Ce matin, j'avais commencé dans la bonne humeur avec une journaliste de BFM "quelques heures avant le cessez le feu les combats continuaient"

Mais maintenant ils écrivent :

http://www.liberation.fr/societe/2014/09/06/les-taxis-de-la-marne-ont-ils-ete-payes-pour-leur-course_1092352?xtor=rss-450

Rien que la légende de la photo "Le 11 novembre 2013, sur les Champs Élysées, des figurants en uniformes de l'époque à bord d'anciens taxis de la Marne, lors de la commémoration du 80e anniversaire de la fin de la Grande Guerre".

Donc ... la grande guerre s'est finit le  11 novembre..... 1933

Bravo ! à 6 ans près la seconde guerre mondiale ne pouvait pas commencer

Après on peut toujours discuter de leur contribution à stopper l'armée allemande, c'est un autre débat....


Pascal (en mode atterré)

Aller, les cérémonies du 14 juillet sont toujours un festival :

Entendu parler à nouveau de "brigade cinéphile" et une petite nouvelle sur BFM bien évidemment (ah les stagiaires vacances) :

"Les engins équipés pour la guerre nucléaire, radiologique et chimique"

Le vache nous vaincrons à coup sur en leur faisant passer des radios des poumons

Pascal

La brigade cinéphile est équipée de tablette afin de regarder des films
Par contre, les risques NRBC sont Nucléaires, Radiologiques, Biologiques, Chimiques.
ça passe

nox a écrit:

Par contre, les risques NRBC sont Nucléaires, Radiologiques, Biologiques, Chimiques.

Exacte et c'est même NRBCE depuis les attentas, le risque Explosif a été ajouté à notre formation de prise en charge des blessés.
Vous devriez me voir avec ma tenue Hazmat bleu, c'est très seyant et je ne vous parle pas de la dextérité avec des gants butyle

Eymerick a écrit:

nox a écrit:

Par contre, les risques NRBC sont Nucléaires, Radiologiques, Biologiques, Chimiques.

Exacte et c'est même NRBCE depuis les attentas, le risque Explosif a été ajouté à notre formation de prise en charge des blessés.
Vous devriez me voir avec ma tenue Hazmat bleu, c'est très seyant et je ne vous parle pas de la dextérité avec des gants butyle

Ha bah, il se plaint, lui!!!! Va bosser avec des gants poudreur (cherchez pas, cela n'existe pas dans le dico... ), Des stylos dosimètre et des détindiv... Surtout en S3P avec le groin sur le museaux et la 2litres5 (2L5) pour asperger les poignées de porte...

La vache, je vieillis...

Hier la journaliste speakeur a annoncé quelle "irait bien faire du kayak sur les rails du métro"... N'étant pas équipé de roulette (du moins, j'en ai pas vu... ^^) Elle a du vouloir dire "aller faire du Kayak dans les couloirs du métro"... Ca, encore, c'est une petite bourde sans conséquence...

Saiun a écrit:

Hier la journaliste speakeur a annoncé quelle "irait bien faire du kayak sur les rails du métro"... N'étant pas équipé de roulette (du moins, j'en ai pas vu... ^^) Elle a du vouloir dire "aller faire du Kayak dans les couloirs du métro"... Ca, encore, c'est une petite bourde sans conséquence...

Et son frère, il en pense quoi?  

Vas y faire du kayak, tu m'en diras des nouvelles quand tu croiseras des rats aussi gros que des caniches.  

C'est même plus la peine d'aller les chercher dans le métro, vu qu'ils habitent aussi en surface.
Sur Châtelet, vous pourrez en croiser la nuit pousser des barquettes de kebab à 2, ces animaux jouent "collectif". Ils prennent de la masse pour les JO. Ils viennent au contact, ils ont pas de prédateurs. J'imagine pas un chat les attaquer, il finirait en apéro.
J'aime la salubrité de Paris, ses rats, sa Seine pour les épreuves nautiques et j'en passe......

Question "Ratigane", on est assez bien fourni à Ivry aussi... On a d'ailleurs une petite campagne de dératisation en cours, vu qu'ils commençaient à attaquer les poubelles et les éparpiller un peu partout... Mais bon, ils ne sont pas les seuls en causes... Les corbeaux, pies et même ces perruches vertes qui pullulent aussi sont de la partie... C'est dire...

Sinon, trouvé sur un site plus ou moins d'information, "gentside", si on peut considérer cela comme un sit d'info, un sujet sur le dernier tir de missile nord-coréen...
http://www.gentside.com/coree-du-nord/un-scientifique-revele-quelle-est-la-veritable-puissance-du-missile-tire-par-la-coree-du-nord_art80832.html

La journaliste conclue avec l'idée "d'espérer que les Nord-coréens n'arrivent pas concevoir un missile atteignant les 10 000km de portée"...

Comment dire...  Ils sont parti du lance-patate, et sont arrivé au missile balistique...  J'ai dans l'idée qu'elle ne doit pas vivre dans le même monde que nous...

Concernant les rats à Ivry. Y aurait-il par hasard un rapport de cause à effet avec la technique du jeté de sac à ordures du haut de sa tour?  :113:
Qui permettrait à la famille "Ratatouille" de se goinfrer dans l'abondance du sac pulvérisé en bas.
Exemple concret: La technique des taulards qui consistent à balancer leur bouffes par la fenêtre et tenter une action en justice contre l'administration carcérale pour la présence de centaines de rats.  


Les Hwaseong-14 peuvent parcourir théoriquement les 8600km qui les sépare de Paris.
On est loin de Saddam et ses scuds avec une portée de 600km avec un vent dans le dos, qui était à 2 doigts de toucher le périphérique......  

nox a écrit:

On est loin de Saddam et ses scuds avec une portée de 600km avec un vent dans le dos, qui était à 2 doigts de toucher le périphérique......  

Rhoooooo!!!!  T'es méchant pour les scuds...  J'en ai vu passer plein, ils n'allaient "que" vers le sud... Et mes camarades américains qui essayaient désespérément de les abattre au Patriot....

Non, à Ivry c'est au fort... Certains ont confondu les bennes techniques (papier/carton, Tout venant) avec les containers traditionnels...  Résultat, à l'air libre, ca attire les volants de tous poils et toutes plumes...

Saiun a écrit:

Rhoooooo!!!!  T'es méchant pour les scuds...  J'en ai vu passer plein, ils n'allaient "que" vers le sud... Et mes camarades américains qui essayaient désespérément de les abattre au Patriot....

Ils ont bien tenté d'en envoyer quelque uns vers l'Ouest avec au moins une victime étouffée dans son masque à gaz......

Saiun a écrit:

Non, à Ivry c'est au fort... Certains ont confondu les bennes techniques (papier/carton, Tout venant) avec les containers traditionnels...  Résultat, à l'air libre, ca attire les volants de tous poils et toutes plumes...

Ah ok au Fort! J'étais parti sur les qualifs pour les J-O de jet de poubelles de la + haute altitude possible avec projection sur le + grand rayon possible.
Dans la micro-cité que je parcours tous les jours pour aller au taf. Le gardien doit être dépressif à force de ramasser les poubelles éclatées dans les pelouses. C'est trop fatiguant de les descendre. En outre, les sacs poubelles noirs et les sacs jaunes pour les recyclables ne les concernent vraisemblablement pas non plus. Ça c'est pour les autres.


Pour info, c'est pas la gardienne qui sort la benne des dechets végétaux pour le ramassage du mercredi.  

Le Fort d'Ivry, j'y étais cantonné en 2006 pendant quelques semaines dans les locaux à droite de l'entrée.
Autant dire que j'ai un peu campé à l'ECPAD......

nox a écrit:

Le Fort d'Ivry, j'y étais cantonné en 2006 pendant quelques semaines dans les locaux à droite de l'entrée.
Autant dire que j'ai un peu campé à l'ECPAD......

Dis donc, t'avais du faire une grosse bétise!!!!

Il me semble qu'on s'éloigne un peu trop du sujet non ?

Pascal