musee de KALPAKI

De retour de vacances de GRECE je vous ai ramené quelques souvenir
malheureusement pas pu rencontrer ZEUS..ca sera pour une prochaine  
loupe aussi des musées ..
les horaires sont difficiles a maitriser en voyage.
pour commencer un petit musée a KALPAKI sur la deuxieme guerre
pas de photos des vitrines .. ont me voit plus que le contenu   













les canons,exposés dehors sont plutôt en mauvais etat ..

Ben pourquoi, il pleut en Grèce ??
Ca vaut pas le coup d'y aller en vacances alors !!       
Ou bien c'est parce qu'il n'ont plus de peinture ??   
Merci Alain de nous faire partager les photos !!
Par contre, les deux canons avec les freins de bouche "perforés", tu peux nous en dire plus ?
Je pense sûrement allemand, peut-être affût de récup, mais...
Les autres, je les ai reconnus, (même la mitrailleuse !!, qui me semble être une "Schwarzlose 1917-1912" sur affût lourd ?)

Pascal

le premier ce n'est pas le 47 m/m de cheu-nous ?

Je crois que c'est bien, une Schwarzlose MG M.07/12, les poignées (rétractables), le bouchon pour l'eau de refroidissement, la culasse bien compliquée.

pour le 47 mm c est bien un (ex)Français
c est bien une schwarlose

et pour le canon voila un gros plan sur la plaque




par contre pas encore trouve sur   

enfin pour le temps :c est dans une région montagneuse aux frontières de l Albanie ou il neige l hiver
mais très beau l été   

et ça veux dire quoi sur la plaque? help Zeus !!

fabricant Krupp
modele r 438 dwg 42
calibre 75 mm

pour le reste je bloque   

merci   

Je crois qu'il s'agit du canon de montagne allemand 7.5 Geb G36.

Chouettes photos ! Merci ....

"Typos : oreibatikon" (J'ai translittéré la 5 ème ligne en partant du haut) ça veut dire : "Type: montagne"

Et la dernière ligne, ça doit vouloir dire : "En service : pendant la seconde guerre mondiale".
Moi je connais surtout le grec ancien, mais on s'y retrouve quand même un peu avec le grec moderne ....

Serge69 a écrit:

Je crois qu'il s'agit du canon de montagne allemand 7.5 Geb G36.

je pense que tu as trouvé :
http://en.wikipedia.org/wiki/7.5_cm_Gebirgsgesch%C3%BCtz_36

merci

 Voila la reponse que tout le monde attend
- ΤΥΠΟΣ = Type
- ΟΡΕΙΒΑΤΙΚΟΝ = Troupes de montagne
- ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗθΗ = En service, KΑΤΑ ΤΟΝ Β' ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΝ ΠΟΛΕΜΟΝ = Durant toute la 2eme grande Guerre
- B = Premiere guerre mondiale
- B' = Deuxieme guerre mondiale

Il faut dire que les troupes de montagne Grecques ont ete équipées avec bien souvent avec du matériel obsolète a tous les niveaux ce qui ne les a pas empêchées de faire reculer les troupes Italiennes
A plus
Zeus Olympien

merci zeus